[日本語の語源説]

あんぽんたん

安藤彦太郎『中国語と近代日本』岩波新書
p117

「アンポンタン」(忘八蛋)、「ペケ」(不可)は、すでに江戸時代に唐人言葉として入っていたが、日清戦争でひろまった。



ルビに「ワンパターン」とあるが、「ワンパータン」ではないのか。

この説は耳にしたことはあるが、書物で見たのでメモ。

コメント(0)| Track back(0) | 2005-07-05 01:00:19

Powerd by News Handler

サイト内検索